Bethânea Gonçalves - Tradutora e Redatora
Apresentação
Tradução e Redação
Sou Bethânea - Tradutora e Redatora. Trabalho com inglês e português.
Adoro alcançar resultados extraordinários para meus clientes.
Desde artigos para sites, blogs até traduções de livros e textos, faço os trabalhos com muita dedicação, dentro do prazo, tudo para deixar o cliente satisfeito.
Confira a seguir uma lista de serviços que ofereço a quem está buscando formas exclusivas de alavancar e expandir seus negócios.
Estratégia profissional
Ofereço uma perspectiva profissional exclusiva, entre a tradução (inglês-português) e a redação. Entrego todos os trabalhos muito bem elaborados e no prazo combinado.
Agende uma reunião inicial comigo.
Traduções jurÃdicas
Traduções jurÃdicas exigem conhecimento especializado; a linguagem para este tipo de documento é muito especÃfica e pode gerar ambiguidade.
Ser pontual, produtivo, ter extrema qualidade e confidencialidade são critérios indispensáveis e que prezo muito.
​
SERVIÇOS PRESTADOS:
Documentos judiciais: petições, sentenças, acórdãos, recursos, mandados etc.
Certificados, certidões e procurações, em geral.
Leis, decretos, regulamentos, portarias etc.
Licitações.
Acordos coletivos de trabalho.
Estatutos sociais e suas modificações.
Contratos sociais e suas modificações.
Contratos em geral.
Redatora de Sites
Ofereço o serviço de escrever artigos para sites e blogs.
Tudo feito de forma profissional, no assunto que o cliente desejar, e sem cópia de qualquer outro lugar.
Textos 100% originais.
​
Tradução de e-books
Faço tradução de e-books (inglês- português) em qualquer área, sempre mantendo o formato original, se o cliente desejar.
Quer saber mais alguma informação ou agendar uma reunião?
"Eu não falhei. Apenas descobri 10 mil maneiras que não funcionam"
Thomas Edison
